-
1 suspicion obsessed him
Макаров: его мучили подозренияУниверсальный англо-русский словарь > suspicion obsessed him
-
2 obsess
[əbʹses] v1. завладевать умом; преследовать, мучить (об идее, страхе и т. п.)the idea that he might lose his position obsessed him - его мучила мысль о том, что он может потерять своё место
she was obsessed by a desire to become a scientist - она была охвачена желанием стать учёным
2. вселяться ( о нечистой силе) -
3 его мучили подозрения
Makarov: suspicion obsessed himУниверсальный русско-английский словарь > его мучили подозрения
-
4 obsess
əbˈses гл.
1) завладевать, вселяться, захватывать( о нечистой силе)
2) завладевать, преследовать, мучить( о навязчивой идее и т. п.) ;
овладевать, обуять( о страхе) (with/by) The writer was obsessed with thoughts of death. ≈ Писатель не мог отвязаться от мыслей о смерти. завладевать умом;
преследовать, мучить (об идее, страхе) - the idea that he might lose his position *ed him его мучила мысль о том, что он может потерять свое место - he was *ed by details он погряз в мелочах - she was *ed by a desire to become a scientist она была охвачена желанием стать ученым - suspicion *ed him его мучили подозрения вселяться (о нечистой силе) - *ed by a demon одержимый дьяволом obsess завладеть, преследовать, мучить ( о навязчивой идее и т. п.) ;
овладеть, обуять ( о страхе)
См. также в других словарях:
obsess — obsessingly, adv. obsessor, n. /euhb ses /, v.t. 1. to dominate or preoccupy the thoughts, feelings, or desires of (a person); beset, trouble, or haunt persistently or abnormally: Suspicion obsessed him. v.i. 2. to think about something… … Universalium
Clemenceau, Georges — born Sept. 28, 1841, Mouilleron en Pareds, France died Nov. 24, 1929, Paris French statesman and journalist. A doctor before turning to politics, he served in the Chamber of Deputies (1876–93), becoming a leader of the radical republican bloc. He … Universalium
Virendranath Chattopadhyaya — Virendranath Chattopadhyay Virendranath Chattopadhya Born 1880 Hyderabad, India. Died 1937 (Presumed) Believed to be Soviet Union Other na … Wikipedia
international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… … Universalium
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
List of Seinfeld minor characters — The television show Seinfeld was known for featuring many characters, each with their own special quirks. Contents 1 Secondary characters 1.1 Character frequency 1.2 Other characters appearing in 5 or more episodes … Wikipedia
List of Dexter characters — This is a list of characters from the Showtime TV series Dexter and the Jeff Lindsay novels, including Darkly Dreaming Dexter (on which the show was based), Dearly Devoted Dexter, Dexter in the Dark, Dexter by Design, and Dexter is Delicious.… … Wikipedia
List of Deadly Women episodes — Contents 1 Deadly Women mini series (2005) 1.1 Episodes 1.1.1 Season 1: 2005 2 Deadly Women TV series (2008 present) … Wikipedia